Этот спектакль поразил современников и показался им настоящим чудом. А до нас дошла лишь его бледная тень: с блестками и эффектами, но лишенная магии. Однако обо всем по порядку. ...Еще в начале XIX века романтики воскресили интерес к "настоящему", неадаптированному Шекспиру (что с ним творили в два предыдущих столетия, я уже немного рассказывала: тыц! тыц!), — и вся Европа принялась с энтузиазмом играть его в романтической традиции. В итоге на Западе сложился особенный помпезный стиль постановки шекспировских пьес...

Нет ничего удивительного в том, что 30 апреля, накануне ночи святой Вальпургии, в Театре на Юго-Западе дают «Вальпургиеву ночь» по известной и единственной пьесе советского диссидента Венедикта Ерофеева. Трагедия «Вальпургиева ночь или Шаги Командора» впервые была опубликована в 1985 году в Париже. На родине она увидела свет лишь четыре года спустя, в 1989. И в этом же году, почти сразу после публикации в журнале «Театр», она была поставлена Валерием Романовичем Беляковичем на сцене его театра. Билеты на этот спектакль выкупаются мгновенно...