А вы читали когда-нибудь театральные воспоминания XIX - начала XX века? Если да, наверняка вам попадался странный оборот "на театре", доживший кое-где и до наших дней. Большой театрал Сергей Тимофеевич Аксаков (автор "Детских годов Багрова-внука" и "Аленького цветочка"), пишет...

Предыдущая часть: Посещение театра и последствия. Часть 4. Алексей пошёл по адресу, указанному Виктором. Это было не так далеко. В назначенное время он был на месте. Позвонил и дверь ему открыл Виктор. Он, с удивлением, спросил: - А цветы мне зачем? - Витя, не тебе, а твоей сестрёнке, у неё ведь тоже день рождения! - Так у неё дата не круглая. - А что, некруглые даты отмечать не надо? - Проходи, раздевайся, вот тапочки. - Так, танцев, я понимаю, не будет? - Нет, конечно. Хотя, всё может быть. Проходи, стол накрыт и ждём тебя...