Когда я стала регулярно ходить в Кировский театр, Ирине Александровне было уже "за сорок", причём существенно. Мы, молодые зрители, были настроены в отношении Колпаковой критически. "Дайте дорогу молодым!" - вот был девиз многих моих знакомых, регулярно посещавших галёрку...

Как совместить несовместимое: стремление женщины к материнству и балетную физическую форму - труд до седьмого пота? Великая балерина XX века Анна Павлова говорила: "По-моему, истинная артистка должна жертвовать собой своему искусству. Подобно монахине, она не вправе вести жизнь, желательную для большинства женщин". И большинство балерин двадцатого века с ней соглашались. Так и не решились продолжить свой род Анна Павлова, Ольга Спесивцева, Галина Уланова, Майя Плисецкая, Наталия Дудинская, Иветт Шовире, Алисия Алонсо и многие другие...