Легенды театра «Колон» Гоблины обитают не только в лесах, а призраки – не только на кладбищах. Похоже, что они также питают любовь к искусству и к опере: им нравится музыка и мир человеческих эмоций. Когда опускается занавес знаменитого театра «Колон», его пространство наполняется тревожными скрипучими звуками, которые мастера по деревообработки дают этому объяснение: древесина нагревается под светом прожекторов и взаимодействием с человеческим теплом, меняя первоначальную форму, а когда представления заканчиваются она возвращается в исходное положение. Это касается не только сцены и пола, но и кресел. 20 лет назад здесь нашли мертвым главного смотрителя театра, отвечающего за хранение ключей от всех помещений здания. После этого среди работников поползли многочисленные слухи. Кто-то говорил, что смотритель умер от сердечного приступа. Кто-то утверждал, что перед смертью покойный увидел что-то потрясшее его до глубины души, а другие добавляли, что сам смотритель до кончины рассказывал о существовании в здании театра таинственных гоблинов, которые-то и виноваты в его гибели. Но гоблины – не единственные загадочные обитатели театра «Колон». Работники часто рассказывают о призраке девушки Софии, живущем в стенах знаменитого здания. Предположительно, эта легенда основана на реальных событиях. Когда-то одна из танцовщиц покончила с собой после травмы лодыжки, поставившей крест на её балетной карьере. После этого танцовщицы говорили, что видят призрак Софии на репетициях. Призрачная фигура стоит сзади, копируя движения стоящих рядом балерин.