Среди широкой аудитории кинотрилогия Питера Джексона "Властелин колец" была принята с почти единодушным восторгом. Но среди преданных поклонников романа Толкина мнения разделились куда сильнее. Кого-то раздражали отступления от первоисточника - эти люди были убеждены, что сам Толкин возненавидел бы экранизацию. Именно такой позиции придерживался сын писателя, Кристофер. В интервью французской газете "Le Monde" он заявил, что Джексон "выпотрошил" труд его отца и "свёл к нулю эстетическое и философское значение этого произведения"...