Этот спектакль поразил современников и показался им настоящим чудом. А до нас дошла лишь его бледная тень: с блестками и эффектами, но лишенная магии. Однако обо всем по порядку. ...Еще в начале XIX века романтики воскресили интерес к "настоящему", неадаптированному Шекспиру (что с ним творили в два предыдущих столетия, я уже немного рассказывала: тыц! тыц!), — и вся Европа принялась с энтузиазмом играть его в романтической традиции. В итоге на Западе сложился особенный помпезный стиль постановки шекспировских пьес...

В 1983 году выпускники Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии организовали свой театр. Изначально хотели назваться театром — кабаре, но в советские времена, это название не получило одобрения. На «Буфф» согласились. В этом слове было что-то от Маяковского, от его «Мистерии-буфф». Сейчас труппу театра составляют выпускники Театральной Академии разных лет. Многие артисты, прошедшие школу «Буффа», успешно работают сегодня на большой эстраде: Геннадий Ветров, Юрий Гальцев, Елена Воробей и многие другие...