Слава - Стань сильней
"Театр" С.Моэма. Герои двух экранизаций. Часть 1.
Отчетливо сознаю, что сейчас совершаю самоубийство. Фильм Рижской киностудии «Театр, театр, театр» 1978 года – общепризнанный шедевр. Насколько велики его расхождения с книгой уже не имеет значения. Поэтому какие либо высказывания в адрес этого фильма, кроме хвалебных – лучший способ подставить под огонь себя. Особенно со стороны тех, кто сначала увидел фильм, а потом уже прочитал книгу (или даже не сделал этого). И все-таки рискну. И даже сравню с очень спорным американским «Being Julia» 2004 года с Аннет Беннинг в главной роли...
«Театр» С.Моэма: герои двух экранизаций. Часть 2. Две Джулии: лед и пламень
Это заведомо провальное дело – сравнивать друг с другом две столь разные актерские работы. Джулию в исполнении Вии Артмане в фильме Рижской киностудии «Театр, театр, театр» 1978 года и Джулию в исполнении Аннет Бенинг в «Being Julia» 2004 года. Режиссеры очень по-разному отнеслись к первоисточнику, каждый создал свое, самостоятельное произведение на базе одной истории. Как очень тонко сформулировала в комментариях к части 1 читательница Njut «успех картины зависит от того, есть ли там концепт, складываются ли все внесенные изменения в единое целое - пусть и не такое, как рисуется в книге...