"Кошка на раскаленной крыше", поставленная с блеском на сцене театра Вл.Маяковского, была записана на пленку в 1989-м. И ровно в том же году Центральное телевидение записывает мхатовскую "Татуированную розу". История появления обеих пьес Теннесси Уильямса на советской сцене началась с переводов, выполненных Виталием Вульфом в содружестве с Александром Дорошевичем. "Кошку" в "Маяковке" поставил сам главреж Гончаров в 1981-м. Премьера "Розы" состоялась на сцене МХАТ годом позже. Режиссировал Роман Виктюк...

В этот день, 30 января 1982 года, в Художественном театре состоялась премьера спектакля «Татуированная роза» по пьесе Теннесси Уильямса. Постановке Романа Виктюка была уготована долгая жизнь – она шла во МХАТе почти четверть века, а в 1989 году «Татуированную розу» сняли для телевидения. О пьесе Теннесси Уильямса Ирина Петровна Мирошниченко впервые услышала от Виталия Вульфа – известный театральный критик переводил пьесы американского драматурга. Он-то и рассказал ведущей актрисе МХАТа о том, что...