Великий Кобзарь - Тарас Шевченко - будет жив вечно, пока актуальны его строки... Рискнула для вас перевести:
Встают тучи над лиманом
И ещё над полем:
Загрустила Украина
Мы хорошо помним, что еще совсем недавно все говорили и писали «поехал на Украину» или «живу на Украине», и ни у кого это не вызывало ни малейшего дискомфорта. Однако, некоторое время назад возникла совершенно новая норма – «в Украине». Несмотря на то, что для русского уха звучит странно, очень многие общественные деятели и политики говорят и пишут именно так. Так как же правильно? Вариант «на» В русском языке за столетия сложилась именно такая форма управления (напомним, что в языке управлением...