«О! Брейгель! Мой любимый художник!» — наверное, вы часто слышали такое высказывание. Кто не знает картин Брейгеля? Их знают все. Но стоп! Тут самое время задать вопрос: «А какого Брейгеля?». И тут у людей, не слишком хорошо разбирающихся в искусстве, может возникнуть ступор. Ведь существовала целая династия художников, носивших эту фамилию. Их было шесть. О них и поговорим. Даже специалистам сложно разобраться в творчестве художников этой династии, творившей на протяжении 150 лет. Они подписывали картины одинаковыми именами, копировали картины друг друга...

Плох тот художник, который не стремится время от времени переосмыслить свои творения. Особенно те, в которые вложил всю душу и всё мастерство. Ибо человеческая природа обожает выдавать рефлексию в качестве «бесплатного приложения» к таланту. И чем больше второй — тем сильнее первая. И это прекрасно. По крайней мере, с нашей профессиональной точки зрения. Ибо никакие (авто)биографии и свидетельства современников не сравнятся с возможностью расположить перед глазами две иллюстрации похожих картин одного и того же автора...