"Сыч и кошечка" 1970 года. (Вариант перевода: "Филин и кошечка"). Как оказалось, в Питере даже идет такой спектакль в одном из театров. Завязка фильма: зануда Феликс, не то писатель, не то журналист, живет на съемной хате. В другой квартире этого же дома живет проститутка Дорис, которая мешает ему спать. Он стучит на нее арендодателю, та устраивает скандал и их обоих выгоняют из съемных квартир. Потом они не по своей воле оказываются в одной квартире. В фильме больше всего поражает нос Барбары Стрейзанд (одна из самых известных певиц в мире, кстати, которая продала более 145 млн экземпляров пластинок)...

Сергей Лукич Гусев Глава 10: Василий проснулся в шесть часов утра с первыми звуками, донесшимися из кухни. Жена Таня гремела подойником, готовясь к утренней дойке коровы, замешивала корм цыплятам. — Привет, — сказал Василий, войдя в кухню. Жена ничего не ответила, поджав губы, прошла мимо, словно огибая столб. Василий понятливо хмыкнул, оделся и вышел управляться с хозяйством. Накормил свиней и пошел провожать корову в стадо. На месте сбора табуна обычно толпился народ, дожидаясь проспавших, пока все не соберутся...