6976 читали · 5 месяцев назад
«Сувенир». Эпохальный хит Демиса Руссоса, ставший «своим» в СССР
15 июня исполнилось 78 лет со дня рождения Демиса Руссоса — легенды европейской сцены и обладателя невероятного вокала, покорившего хит-парады по всему миру. В СССР греческий сердцеед в расшитом кафтане пользовался заслуженной известностью. Один из его хитов — шедевр романтической лирики «From Souvenirs to Souvenirs» — и вовсе вошёл в репертуар дворовых гитаристов. Вообще-то Демис Руссос начинал с довольно хитроумного психоделического рока в составе группы Aphrodite's Child. Мы недавно о ней вспоминали...
2785 читали · 3 года назад
Величайший хит Демиса Руссоса вышел в чудесной версии на греческом языке
Песня "From Souvenirs to Souvenirs" сладкоголосого греческого бородача Демиса Руссоса навсегда вошла в золотой фонд эстрады XX века. Понятно, что с мастером тягаться нелегко, но существует ещё один вариант эпохального хита, вышедший в том же 1975 году. И он исполняется на греческом языке! Музыку "Сувенира" сочинил Стелиос Влавианос, англоязычный текст — Роберт Костандинос. Именно в этом варианте песня прогремела, покорив и Советский Союз. При этом в тени осталась греческая версия песни, текст для которой написал Пифагорас Папастаматиу...