3 месяца назад
Чем Эдгар По мог заразить Шарля Бодлера?
Так началась одна из самых странных и плодотворных одержимостей в истории литературы. Бодлер посвятил По почти 17 лет жизни, перевёл практически всю его прозу и сделал его звездой Европы. Но что именно нашёл Бодлер в этом безумном пьянице из Америки, который умер в чужой одежде, с безнадёжно испорченной репутацией? Как книги Эдгара По попали к Бодлеру Первыми переводами По на французский были переводы Адели Мёнье, которые печатались в парижских газетах в 1846–1847 годах. Именно по ним Бодлер и познакомился с творчеством американца...
4248 читали · 6 лет назад
Печальная, трагическая жизнь французского поэта Шарля Бодлера.
Травмы детства, по-видимому, не проходят никогда, наполняя сердце нестерпимой, непроходящей болью… В буржуазной Франции с давних пор сложилась традиция «институтов детского призрения». Детей, по какой-либо причине или без причины вовсе, отдавали в пансион. В пансион детей отдавали по причине много- детной семьи, по причине вдовства или смерти родителей. А ещё, довольно часто, по причине новой любви. Матери отдавали ребенка в приют, чтобы насладиться спокойной жизнью с новым возлюбленным. Ужас, не правда-ли? Так было и с маленьким Бодлером...