"You Like It Darker" Стивен Кинг
Стивен Кинг навсегда Меня называли плодовитым, что постоянные читатели моих работ считают хорошим качеством, а критики - иногда плохим. Я никогда не хотел быть таким; я никогда не хотел не быть таким. Я делал то, что мне было поручено, и в основном это приносило мне радость. I have been called prolific, which Constant Readers of my work consider a good thing and critics of it sometimes consider a bad one. I never meant to be; I never meant not to be. I have done what was given to me to do, and mostly it’s been a joy to me...
1 год назад
Стивен Кинг «Мрачные истории, как вы любите» | 1-3
Очень люблю у Стивена Кинга сборники рассказов и повестей. И вот решила приобрести его 9й сборник малой прозы под названием «Мрачные истории, как вы любите» («You Like It Darker»). Перевод, конечно, не официальный, и это ощущается, но тем не менее. «Два талантливых засранца» / «Two Talented Bastids» Прочитан мной 09/05/2025. Пока это лучшая прочитанная история из этого сборника (прочитала только 4 из 12). И, возможно, многим не понравится то, куда уходит сюжет, но рассказ не лишен атмосферы, и рассуждает о человеческом таланте...