В этой публикации я попытался расследовать все советские издания рассказа Стивена Кинга «Поле боя», который еще в 1981 году проник в СССР, и под названием «Сражение» был напечатан не где-нибудь, а в одном из самых центральных изданий для советских детей – «Юный техник». Потом он был издан при Андропове (правда, за день до этого умершем) в «Литературной газете». Потом он начал путешествовать по разным сборникам и антологиям, в том числе и на украинском языке. Но высшим достижением этого рассказа в...

На протяжения многих лет книги Стивена Кинга пользуются спросом и постоянно переиздаются, но до 91-го года имя этого писателя не было широко известно. В СССР было опубликовано не много произведений Стивена Кинга, часть из которых есть в моей коллекции. Первым произведением, опубликованным на русском языке, стал рассказа "Сражение", появившийся в десятом номере журнала "Юный техник" в 1981 году. В 1984 году в журналах "Иностранная литература" (номера 1,2,3) был опубликован роман "Мертвая зона", который в 1987 году вышел в виде книги в издательстве "Молодая Гвардия"...