317 прочтений · 4 года назад
«Секретное окно, секретный сад» против «Тайного окна»
Рубрика "Книга лучше?", выпуск пятый. Что интереснее: повесть Стивена Кинга или ее экранизация Дэвида Кеппа с Джонни Деппом в главной роли? Осторожно, спойлеры!!!
62 прочтения · 5 лет назад
«Секретные окна» Стивена Кинга
Название сборника Кинга «Секретные окна» – отсылка к новелле «Секретное окно, секретный сад», посвященной плагиату и безумию. В предисловии к этому произведению Кинг пишет: «Работа писателя в том и заключается, чтобы внимательно смотреть из этого окна и сообщать о том, что он там — под своим углом зрения — видит». То есть сборник «Секретные окна» предлагает читателю сделать то же самое: взглянуть на творчество Кинга по-новому. Нового, однако, в книге немного. Ранее не переводившегося материала наберется на 200 страниц...