Зрители часто жалуются, что фильмы и сериалы блекнут на фоне книг. Киношникам бывает сложно передать всю внутреннюю глубину героев и тонкие нюансы романа, поэтому многие считают, что читать лучше, чем смотреть. Но бывают и исключения. Мало кто скажет, что "Челюсти" Питера Бенчли лучше фильма Спилберга или что книга о Форресте Гампе превзошла игру Тома Хэнкса. Стивен Кинг, чьи произведения экранизируют постоянно, тоже замечал, что некоторые адаптации переосмысливают его истории так, что они становятся даже сильнее оригинала...