1993 "Дети Кукурузы 2: Последняя Жертва" (художественный фильм) выпущен кинокомпанией "Dimension" 29 января 1993 года режиссёр Дэвид Прайс, по сценарию А. Л. Каца и Гилберта Адлера Когда речь заходит о фильмах, определить точную дату релиза не так просто, как вы можете подумать. Я датирую этот фильм 1993 годом, но IMDB говорит, что он появился на видео в Германии и Японии в 1992 году. И, по-видимому, в мае 1992 года его показывали Италии на фестивале под названием "ХоррорФест Дилана Дога"...

В выходные обсуждали с друзьями ошибки, которые допускают переводчики. У меня есть любимая история, связанная с переводчиками и Стивеном Кингом. Произошла она в 1990-е годы, и это блестящая авантюра. «Кладбище домашних животных» — первый роман Кинга, который я прочитала. До сих пор храню издание 1993 года, выпущенное «Кэдменом». Это издательство из Жуковского образовалось в 1990-е годы, тогда же закрылось, но его сотрудники успели перевести почти все хиты Стивена Кинга. Моей книгой в те годы занимался их «штатный» сотрудник Вадим Эрлихман, ныне — переводчик, редактор, журналист и историк...