Сегодня покажу вам еще одни сигаретные гильзы, которые я впервые встретил только в этом году. Не думаю, что марка Sting имеет отношение к одному известному исполнителю. Вообще Sting с английского переводится как «жалить, кусать». Впрочем, в отдельном контексте это слово может означать «гореть», что в нашем случае подходит больше. Внимание! Данная публикация предназначена для совершеннолетних граждан. Я не рекламирую табачную продукцию и продавцов, и не пропагандирую курение. Записка основана на личных ощущениях и носит ознакомительный характер...

Это продолжение разбора текста песни Стинга из альбома The Last Ship (2013). Начало – тут. Some night I'd lie on the deck and I'd stare At the turning of the stars Those constellations hanging up there From the cables and the rigging Однажды ночью я лежал на палубе и глазел На кружение звёзд Те созвездия, свисающие наверху С кабелей и мачт I wonder if she saw the same or managed to recall my name Why would she ever think of me, some boy she loved who fled to sea? And why waste time debating Whether...