Буквально неделю назад один из моих любимейших артистов, Стинг, и потрясающий итальянский певец Дзуккеро выпустили клип на совместную песню "September". Послушать её мне удалось только пару дней назад, и теперь я спешу поделиться с вами своим мнением. В недавней статье, посвящённой новым песням группы "Roxette", я так написал об одной из новинок: "Будто Стинг записал совместный трек с "Ricchi e Poveri"." - а ведь я тогда ещё даже не знал о новом релизе Стинга и Дзуккеро! Но какое-то шестое/седьмое/двадцать...

Это продолжение разбора текста песни Стинга из альбома The Last Ship (2013). Начало – тут. Some night I'd lie on the deck and I'd stare At the turning of the stars Those constellations hanging up there From the cables and the rigging Однажды ночью я лежал на палубе и глазел На кружение звёзд Те созвездия, свисающие наверху С кабелей и мачт I wonder if she saw the same or managed to recall my name Why would she ever think of me, some boy she loved who fled to sea? And why waste time debating Whether...