Аудиокнига, Вероника Фабиан. Перевод поэмы Г. Гейне "Германия. Зимняя сказка"
«Генрих Гейне. Избранные сочинения» Генрих Гейне В настоящий том великого немецкого писателя Генриха Гейне (1797 - 1856) вошли стихотворения из сборников "Книга песен", "Новые стихотворения", "Романсеро" и других, поэма "Германия. Зимняя сказка", а также проза из "Путевых картин" - "Путешествие по Гарцу", "Идеи. Книга Le Grand" и романтическая новелла "Флорентийские ночи". Это и многое другое вы найдете в книге Генрих Гейне. Избранные сочинения (Генрих Гейне). Напишите свою рецензию о книге Генрих Гейне «Генрих Гейне. Избранные сочинения» http://izbe.ru/book/208626-genrih-geyne-izbrannye-sochineniya-genrih-geyne/
Мои любимые стихотворения Генриха Гейне.
Генриха Гейне я люблю больше Гёте, если брать из немецких поэтов, хотя, конечно, Гёте глыба и классик на все времена, но вот мне почему-то в душу больше запали стихотворения Гейне. У него и очень непростая судьба, усугубленная еврейским происхождением и вольнолюбивым характером, потом болезнью. Стихотворения в переводе Вильгельма Левика. ********** Ангел мой, я жду ответа, Может быть, была ты сном, Одурманившим поэта Летом в сумраке лесном. Но лицо, и стан, и ножки, Этих глаз волшебный свет, - Нет, такой прелестной крошки Не создаст вовек поэт...