Эти четыре строфы знает наизусть, пожалуй, каждый школьник Соединенных Штатов, потому что их в обязательном порядке проходят и разбирают на уроках литературы. Но дело даже не в этом. Мало ли что там проходят в школах. Вы сами наверняка помните далеко не все, что учили когда-то в шестом или восьмом классе. Стихотворение Роберта Фроста "Неизбранная дорога" ("The Road Not Taken") постоянно сопровождает среднестатистического американца на его жизненном пути. Оно регулярно цитируется к месту и не к месту, его вспоминают на телевидении и в кино...

Скоро соглашусь с вами, что толк можно найти в любой литературе, даже обычном детективе на вечерок. Недавно писала вам свои впечатления о новой книге Несбё: Новая книга Несбё «Ревность и др. истории» неожиданно меня порадовала. Необычный формат для детектива И вот именно в ней я вычитала про стихотворение Фроста, автор так меня заинтриговал, что я немедля отправилась его читать. И мне понравилось, очень. Оцените и вы: О чем эти строки? Что первое пришло вам на ум? Несбё рассказывает, что многие студенты толковали его неправильно...