Как-то раз в 1900 году Лев Николаевич Толстой написал пересказ отрывка из очерка Ги де Мопассана "Sur l'eau" ("На воде", 1888). Ссылка прилагается. Я же написала пересказ пересказа Толстого в стихотворной форме. Представляю Вашему вниманию: В одном маленьком, но не мелком царстве В одном (меж Францией и Италией) государстве *Монако* При дворе жил царь с архиереями да...

В августе сердце сочится мёдом, Как спелые соты. Самое время ходить по водам И оставлять заботы. . А в сентябре позолота липнет К ранам и чёрным дырам. Время стать глуше и беспросыпней, Спрятаться по квартирам. . А в октябре ноябрит. С повинной Сердце начнёт смеркаться. Время неметь на ветру рябиной, Горечью напитаться. . Дальше готовим Младенцу ясли, Ёлочной дышим снедью. Самое время трудов напрасных, Время времён последних...