Назвать книгу порой бывает труднее, чем ее написать. Иногда авторы выбирают заголовки, над которыми потом ломают голову и читатели, и эксперты. Хорошо если писатель жив и может ответить на возникающие вопросы. Но что если речь идет о классике, умершем столетия назад? В таком случае литературоведы принимаются за поиск аналогий и проведение параллелей, чтобы разгадать не всегда очевидную символику. Так, до сих пор никто не может с уверенностью сказать, почему самый знаменитый роман Стендаля называется "Красное и черное"...
Сегодня во Франции Стендаля любят за то, что он позволил женщинам быть старше своих любовников, а мужчинам — не терзаться, если в любви их постигнет фиаско. К тому же он придумал туризм и изобрел синдром имени себя самого: с тех пор каждый может безнаказанно падать в обморок в галерее Уффици. Стендаль пишет о рыцарских идеалах в буржуазных интерьерах, о том, как важно преодолевать страх, делать жизненный выбор и слушать хорошую музыку, лучше всего — оперу. Автора «Красного и черного» считают самым...