Лев Толстой - один из самых ярких и гениальных писателей прошлого, который привлекает внимание многих исследователей и критиков прежде всего загадкой жизни, которая была полна как большого счастья, как и больших страданий и мучений. Поэтому, узнав о том, что известный австрийский писатель и журналист С. Цвейг является автором биографического очерка "Лев Толстой. Великая жизнь", я просто не смогла пройти мимо него и не приобрести, чтобы в конце концов узнать, каким же видит его С. Цвейг. Несмотря...

Писать о том, какие из книг российских авторов находят живой отклик за рубежом, с одной стороны, просто, ведь список состоит из всем известных книг, давно уже ставших классикой. С другой – невероятно сложно, поскольку хочется удивить, но книги-то всем известны. Чем удивлять-то? Но кто же виноват, что литература – вещь специфическая. Это музыка понятна людям, говорящим на разных языках. А литература требует перевода. И если Пушкина переводить сложнее, чем Лермонтова, то Михаил Юрьевич и будет более популярным автором за границей...