Апрель у наших соотечественников и жителей стран ближнего зарубежья традиционно ассоциируется с Днём космонавтики. Отдавая дань уважения Юрию Гагарину, а вместе с ним и целой плеяде космических первопроходцев, мы снова грезим о звёздах, гадаем, есть ли разумная жизнь на далёких планетах, и мечтаем о встрече с братьями по разуму. Писателям-фантастам проще. Они давно перебросили мостки между Землёй и неведомыми мирами, наладили контакты, предупредили человечество о разного рода инопланетных вторжениях и кометах-убийцах и мысленно избороздили межзвёздное пространство вдоль и поперёк...

12 сентября 1921 года родился Станислав Лем — польский философ, футуролог и один из самых ярких и самобытных фантастов XX века. Его книги переведены на более 40 языков, а их общий тираж составляет около 30 млн экземпляров. От его книг невозможно было оторваться, на них выросло несколько поколений. Да что уж там, произведения Лема читают до сих пор. И будут читать — до тех пор, пока существует такой жанр, как фантастика. Я помню, как меня впечатляли его книги в подростковом возрасте, а старый том...