Какой могла быть повесть Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине», если бы ее написал Станислав Лем? Как ни странно, польский писатель сам ответил на этот вопрос. Привожу только фрагменты большой статьи, которые мне показались наиболее интересными. Подавляющее большинство научно-фантастических текстов может служить примерами того, как не надо подходить к теме вторжения. Тем радостнее наткнуться на произведение, которое успешно рассматривает эту проблему. В романе «Пикник на обочине» братья...

В 1971 году братья Аркадий и Борис Стругацкие, находясь на вершине своей творческой славы, написали свое самое, пожалуй, известное произведение – фантастическую повесть «Пикник на обочине». Однако после выхода журнальной публикации и отрывка в элитной антологии, издание в СССР полной версии книги было отложено аж до 1980 года. Однако за это время за рубежом успело выйти целых 15 изданий на иностранных языках, и это не считая журнальных вариантов. Пожалуй, ни одно произведение советских фантастов А...