стрекозу? Все знают и, не побоюсь этого слова, любят басню И. Крылова «Стрекоза и муравей», которую наш замечательный литератор создал в 1808 году. Не секрет, что он перевел басню Лафонтена, который, в свою очередь, обратился к произведению Эзопа. Эзоп – фигура полумифическая. Как остроумно заметил филолог В.И. Жельвис: …часть басен была создана задолго до предполагаемой жизни Эзопа и, вероятно, была им просто пересказана, а другая часть басен появилась столетия спустя и была Эзопу приписана. взято с обложки издания басен Эзопа Фрэнсиса Барлоу 1687 года...

Сейчас на уроках литературного чтения сын учит наизусть басню Крылова "Стрекоза и Муравей". Прослушав ее несколько раз, стала задумываться) Какое многогранное на самом деле произведение! Начнем с того, что это не сочинение самого Крылова, а его перевод басни Лафонтена, который тоже заимствовал сюжет у Эзопа. Но это сюжет, а заслуга Крылова - в том, что басня эта, пересказанная им больше 200 лет назад, мало того, что актуальна и сегодня, еще и блестяще написана простым, понятным языком. Еще один интересный момент: в более ранних версиях басни главными героями были Муравей и Цикада (Кузнечик)...