Конец прошлого и начало этого месяца мы посвятили изучению баллад XVIII-XIX веков, написанные авторами по мотивам одного и того же бродячего сюжета о невесте мертвеца, и, конечно же, не могли не наткнутся на другой ещё более древний мотив о похищении ребёнка существом из потустороннего мира. В славянском фольклоре многократно упоминаются кражи новорожденных нечистью и нежитью: Чёртом, русалкой, лешим, обдерихой и, не часто, домовым. В немецком же фольклоре этим занимается Der Erlkönig – «Ольховый король»...

С 1792 года под впечатлением от великолепного текста (который мы разбирали в отдельной статье) художники иллюстрировали его неоднократно. Однако Elzas3 сделал гораздо больше: визуализировал каждые несколько строк баллады из переложения Василия Жуковского...