Как известно, существуют две редакции пьесы «Воевода» (вторая была написана через двадцать лет после первой). И окончание истории Нечая Шалыгина в них совершенно разное. Давайте посмотрим, что меняет автор. Воевода отправляется на богомолье. Делает он это по совету колдуна Мизгиря, которого соответствующим образом настроили Роман Дубровин и Степан Бастрюков. Разница лишь в том, что в первой редакции мы видим самого Мизгиря и слышим его указания, как приворожить красавицу: В отъезд тебе из города, дня на два, А не уедешь, ничего не будет...

В этом спектакле все засыпали. Не на ходу. По роли. То девушки прикорнут, то служивый на посту задремлет, а то и сам воевода приляжет на лавку. В Московском историко-этнографическом театре премьера сезона ― спектакль по пьесе А. Н. Островского «Воевода. Сон на Волге». Это серьёзная драма в стихах (ритм улавливался, а рифма не всегда), которую не жаловали режиссёры-постановщики. В современных театрах чаще встретишь Шекспира, чем Островского, хотя, это уже вторая пьеса, которую мне удалось посмотреть в Москве за последний год...