Три часа ночи. В квартире идеальная тишина, нарушаемая только мерным тиканьем часов и... Чвак-лизь… Чвак-лизь… Этот звук. Монотонный, влажный, методичный. Он просачивается в ваш сон и медленно, но верно сводит с ума. Ваша собака сидит в темноте и с усердием перфекциониста «полирует» свою лапу. И первая мысль, которая бьёт в голову: «Ну всё, точно аллергия» Постойте. Прежде чем вы в десятый раз смените рацион, потратив на гипоаллергенный корм состояние, давайте разберёмся. Мы в DogSelf называем навязчивое вылизывание лап «сигнальной ракетой» – собака отчаянно пытается вам что-то сказать...

В России для еды вне дома есть много привычных форматов: кафе, рестораны, фуд-корты, столовые, бистро или фастфуд. В Корее же существует особый тип заведения — щиктан (식당). Если открыть словарь, то там будет написано «столовая» или «маленький ресторан». Но по правде сказать, ни одно из этих слов даже близко не передает, что такое щиктан на самом деле. Щиктан слишком простой, чтобы называть его рестораном. Слишком вкусный и разнообразный, чтобы быть «столовой» в нашем понимании. Слишком основательный для фастфуда и фуд-корта...