Режиссер спектакля «Молодость» Галина Зальцман рассказала «Культуре», как театр работает с кинотекстом и почему обращается к нему все чаще. Основой для этой экспериментальной постановки стал сценарий фильма «Молодость» китайского режиссера Фэн Сяогана о судьбах молодых людей, которые в конце «культурной революции» присоединяются к ансамблю танца Народно-освободительной армии. Спектакль «Молодость» — часть нового проекта Театра Наций, изучающего взаимодействие между разными культурными традициями и разными видами искусства...
Спектакль "Молодость" Театр Наций Режиссер Галина Зальцман >Отзыв назову "Танцы спасают наш мир", потому что меня как шотландского танцора, фраза в начале спектакля "как говорят в Китае "если люди танцуют в молодости, то в старости они не чувствуют боли" заставила вздрогнуть и сразу же ввела в действие на неком танцорском уровне восприятия. Друзья-танцоры, кто меня читает, понимаете, о чем я )) Спектакль мощный. Молодость не только в названии, молодостью пропитано вся ткань спектакля, пространство сцены, и это неудивительно - 10 молодых актёров, 5 юношей и 5 девушек, которые великолепно играют всё: строевую подготовку, репетиции танцевального коллектива, радость движения под дождём, все! Режиссёр Галина Зальцман, на ее спектакль я и шла, собственно, снова потрясла умением ТАК подать сложный, другого мировоззрения материал. Рассказать историю "не о любви, но про любовь" так, что зрители видят и культурную китайскую революцию, и маски пекинской оперы и явную перекличку с нашей жизнью. Но для меня все эти переклички и отсылки были ясны и видны, а вот решение сцены допроса молодого парня четырьмя масками - серые одинаковые костюмы и четыре маски, которые двигаются в традиционном стиле китайских сценический танцев, кружатся, вращаются, одновременно проводя допрос перекличкой между собой, мне виделись, как злые духи, завлекающие, заморачивающие сознание. Рассказать это всё сложно, да и не нужно. Это нужно видеть. Описание спектакля: "Премьера: 5 марта 2024 г. Спектакль по роману китайской писательницы Янь Гэлин. В нем повествуется о судьбах идеалистически настроенных молодых людей, которые в конце «культурной революции» присоединяются к Государственному ансамблю танца Народно-освободительной армии. Герои переживают влюбленность и предательство, совершают подвиги и неблаговидные поступки. Их жизнь прослеживается вплоть до 1990-х годов. Позже на основе романа Янь Гэлин написала сценарий, по которому режиссер Фэн Сяоган снял одноименный фильм. «В первую очередь, фильм совершенно сражает своей красотой, он про всепрощающую молодость, которая навсегда остается с человеком, остается чем-то прекрасным, невзирая на контекст времени, ситуацию за окном, на ужасы «культурной революции», репрессии, войну. А еще это история о невидимых героях, о настоящих идеалистах, способных верить искренне, даже когда все основания этой веры попраны, уничтожены, вопреки здравому смыслу и самосохранению. Он не о любви, но про любовь», — говорит режиссер Галина Зальцман." theatreofnations.ru/...ost #ялюблютеатр #выбирайтеТеатр