Ну вот и настала пора вновь обратиться к отзывам британцев на советский сериал о Шерлоке Холмса. Как видно, интерес к этой теме не угасает, и, наверное, не угаснет, о чём я могу судить и по себе. (На всякий случай, предыдущая часть - тут). Однажды в одном англоязычном блоге я наткнулся на рецензию, написанную юной дамой из шотландского города Эдинбург. Отзыв мне понравился не только оценкой, данной жителем Туманного Альбиона фильму Игоря Масленникова, но и обстоятельным вступлением, в котором упоминаются самые главные, по мнению рецензентки, кино-(и даже радио)-Холмсы...
Давно хотел написать отзыв о сериале "Шерлок Холмс". Не тот, который советский, с Ливановым (считаю классикой мирового кинематографа и лучшим воплощением Холмса на экране). Не тот, который британский, с Кэмбербэтчем (пока фамилию его напишешь - пальцы в клавиатуре сломаешь), не тот, который два фильма с Дауни (неплохие, безусловно), не тот, который американский, где Уотсон - женщина. А тот, которые с Паниным и Петренко. Уверен, что немногие его видели. А очень зря, на мой взгляд. Это слегка иное прочтение классики...