Помню в моём детстве по телевизору показывали хорошие детские сериалы так наши так и зарубежные. Среди самых первых сериалов просмотренных по тв был сериал "Эмиль из Леннеберги" (1974-1976). История про мальчика, живущем на хуторе и каждый день устраивавшем новые проказы, была показана на первом канале в 1992 году. Разумеется, потом мы с братом прочитали и книги об Эмиле. Но сначала мы каждый день в одно и то же время были у телевизора, чтобы посмотреть, что в очередной раз натворит добрый и непоседливый мальчишка...

Едва ли есть в России семья, в которой не знакомы со сказками Астрид Линдгрен. Тиражи в полторы сотни миллионов книг на десятках языков говорят о том, что и по всему миру она очень знаменита. Даже если не читали, то совсем не слышать о Карлсоне, который живет на крыше, и о Пеппи Длинныйчулок вам вряд ли удалось. Эмиля Свенсона и его семью у нас знают несколько меньше. А ведь повести про Эмиля любимы в Швеции, пожалуй, больше, чем хулиган Карлсон. Впервые на русский язык “Эмиля из Лённеберги” и другие...