Какой все-таки веселый и находчивый наш народ! Если понравилась импортная песня, то обязательно сделает свою русскую версию. Причем какую хочешь – от философской до юморной, от детской до похабной. Главное, что тем самым он выражает свою глубокую любовь к русско-народному французу Джо Дассену! Подготавливая тему про Джо Дассена, я не собирался делать ее из 3-х частей. Думал, уложусь спокойно в одну. Но когда стал узнавать много интересных деталей и фактов про его песни, не смог удержаться от соблазна не поделиться ими с читателем и не высказать свои соображения по их поводу...

Вот уж написал, так написал! А. И. Солженицын «Бодался теленок с дубом» Предлагаю начать издалека. С трех рептилий. Махнем в 60-е, где надрываются пляжные транзисторы, провожая уходящее лето песенкой Джо Фиделе Sei Come Una Lucertola. Затем, перелистнув полдюжины календарей, в начало 70-х. Афиши кинотеатров зазывают на «Ящерицу в женской коже», жестокий триллер, в котором наркомана-хиппи играет Рэй Кеннеди, солист группы Los Bravos, чей единственный, но яркий хит Black is Black внезапно оглашает бесконечные «Долгие проводы» Киры Муратовой...