Инспектору Элене Бланке под пятьдесят. Она стройна, моложава, хороша собой, любит петь в караоке и легко относится к мимолётным связям. В прошлом она пережила трагедию; почти десять лет назад был похищен её пятилетний сын. Несмотря на прошедшие годы, боль и отчаяние так и не ушли. И заглушить их не получалось ни жаркими страстями, ни работой. Элена — одна из самых авторитетных испанских полицейских. Руководит элитным отелом криминалистического анализа. Отдел занимается самыми запутанными преступлениями...