Название этой песни переводили по-разному. «Катись к чёрту, Бетховен», «Подвинься, Бетховен»... Этот дерзкий манифест от героев рок-н-ролла бросил вызов классике. Но со временем сам стал классикой. Неповторимый оригинал Когда миру явился рок-н-ролл, он естественным образом стремился укрепить свои позиции. И подвинуть в сторону кумиров прошлых лет. Даже таких авторитетных, как классические композиторы. Столь непочтительно к Бетховену обратился Чак Берри, который в 1956 году выпустил хит-сингл «Roll Over Beethoven»...

Викторина посвящается светлой памяти актера Чарлза Гродина. Дорогие мои читатели, всем здравствуйте! Как ваши дела? Надеюсь, что вы сегодня в отличном расположении духа и готовы к новой викторине. А она у нас сегодня очень трогательная и душещипательная, потому что я её делала по доброму семейному фильму 1992 года "Бетховен". Режиссером картины стал Брайан Левант, а главные роли достались таким актёрам, как Чарлз Гродин, Бонни Хант и др. Я смотрела "Бетховена" ещё на кассете и помню этот фильм, как добрый, наивный и трогательный...