698 читали · 5 лет назад
Стихотворение "Памятник". Перевод Марины Ахмедовой-Колюбакиной
Когда умру, я стану их судьбой. Поддерживать огонь мой не устанут И в честь мою еще немало лет Младенцев нарекать горянки станут В надежде, что появится поэт. И мое имя, как речную гальку, Не отшлифует времени поток. И со стихов моих не снимут кальку, Ведь тайна их останется меж строк. Когда уйду от вас дорогой дальней В тот  край, откуда возвращенья нет, То журавли, летящие печально, Напоминать вам будут обо мне. Я разным был, как время было разным – Как угол, острым, гладким, как овал… И все же никогда холодный разум Огня души моей не затмевал...
1751 читали · 1 год назад
Трогательные стихотворения о матери Расула Гамзатова
Русал Гамзатов (1923-2003) - выдающийся русскоязычный поэт, символ духовного наследия народов Дагестана и всего Кавказа. Его творчество представляет собой глубокое проникновение в суть человеческой души, мудрость национальной и культурной традиции. Основные темы творчества Русала Гамзатова - родина, любовь и вера, образ России и дагестанцев, традиции войны и мира. В его стихах звучат нежность, горечь и мудрость, чувствуется связь с природой и народными обрядами. Поэт по-разному и глубоко отражает природу Кавказа - его горы, реки, цветы и животных...