Шекспир. Сонет 42.
Из Шекспира Сонет42. Что ты владеешь ею, Красоткою своею ! Да нет, она тобой владеет Как может и умеет! Я сам за Вас придумал оправдание! Мне надоели Ваши обещания! А я тебе дарил свидание! Любовь моя...
«В своем несчастье одному я рад, что ты — мой грех и ты — мой вечный ад», или 7 самых лиричных сонетов Шекспира
С Шекспировскими сонетами у меня странные, но очень стабильные отношения: мне либо нравятся три катрена (*четверостишия на 2 рифмы), но совершенно не нравится финальное двустишие, либо, как вы уже, наверное, догадались, катрены меня не впечатляют, зато финальное двустишие заходит на ура. Есть, однако, среди всех этих недолюбленных сонетов золотая десятка понравившихся мне от первой до последней строки. Они лиричны, музыкальны, они звучат и беспокоят душу. Для себя я делю их на воспевающие любовь и на рождающие мысли...