С нами интересно! Про любовь сказано много. И в то же время не сказано ничего. Это настолько неисчерпаемая тема, что писать, говорить и петь о ней человечество будет до конца времён. Ну или пока на земле не исчезнет современный человек в нашем сегодняшнем понимании...

-"Не пора ли, друзья мои, нам, замахнуться, мммм, на Вильяма, нашего Шекспира?" - "И замахнемся!". Всем известная фраза из фильма Берегись автомобиля. Если забыли можете посмотреть в ютуб - ссылка Существует множество переводов. Например очень на мой взгляд красивый - С. Маршака. Для начала я кончено сделал перевод Гугл, тоже не плохо, но до слез смешно и непонятно. А вместе с С. Маршаком уже вырисовывается, ну как всегда - своё видение... Интересные выводы я сделал. Маршак, в данном сонете, пишет про мужчину, а я про женщину...