ГЛАВА ПЕРВАЯ, повествующая о том, как Чжэнь Ши-инь в чудесном сне узнал об изумительной яшме и как Цзя Юй-цунь в мирской пыли мечтал о подруге жизни Вот первая глава, которой начинается повествование. Мне, автору этой книги, самому пришлось пережить когда-то период чудесных снов, поэтому я решил воспользоваться сказанием о чудесной яшме, чтобы поведать миру ≪Историю камня≫, скрыв подлинные события и факты. Поэтому и героя своего я назвал ≪Чжэнь Ши-инь≫*. О каких же событиях, о каких людях рассказывается в этой книге? — спросите вы...

"Сон в красном тереме" – это классический китайский роман, написанный Цао Сюэцинь в 18 веке. Это произведение является одним из самых известных и влиятельных произведений китайской литературы. Роман рассказывает историю Жао Баою, молодого героя, который в своем сне оказывается в красном тереме – роскошном дворце, где он встречает прекрасную Линь Дайю. Они влюбляются друг в друга, но их любовь оказывается под угрозой социальных и моральных противоречий. Книга исследует сложности человеческих отношений, моральные дилеммы и вечную тему любви и судьбы...