Сеня рядом и Белла пришел. Былое
40 тыс смотрели · 3 месяца назад
«Соломон Барт. Стихотворения. 1915-1940. Проза. Письма» Соломон Барт Среди поэтов Серебряного века есть забытые почти намеренно. Таким поэтом был Соломон Веньяминович Копельман, в первой публикации выбравший псевдоним "С.Барт". Первый сборник Барта - единственный, изданный в России, - известен в одном экземпляре. Позже Барт обосновался в эмиграции, но в стране, неблагоприятной для русской поэзии, - в Польше. В Берлине и в Варшаве вышли еще четыре его книги. В 1941 году поэт погиб в Варшавском гетто. Более полувека должно было пройти, чтобы в Стэнфордском университете вышло первое собрание стихотворений Барта. Книга стала библиографической редкостью, а факты и материалы продолжали копиться. В предлагаемом читателю издании собрано все, что дает право считать Соломона Барта одним из значительнейших русских поэтов Восточной Европы. Это и многое другое вы найдете в книге Соломон Барт. Стихотворения. 1915-1940. Проза. Письма (Соломон Барт). Напишите свою рецензию о книге Соломон Барт «Соломон Барт. Стихотворения. 1915-1940. Проза. Письма» https://izbe.ru/book/337802-solomon-bart-stihotvoreniya-1915-1940-proza-pisma-solomon-bart/
Джон Барт: «Торговец дурманом» — впервые на русском
В издательстве «Выргород» вышел знаковый романа Джона Барта «Торговец дурманом» в переводе петербургского писателя Алексей Смирнова. В центре романа классика постмодерна — история молодого поэта-недотепы по имени Эбенезер Кук, который оказывается втянутым в сложные интриги, политические махинации и романтические перипетии. Опубликованный в 1960 году текст, впервые издан на русском языке. «Сноб» публикует фрагмент. Навет вероломных друзей раздражал, но он вылетел из головы, едва Эбенезер шагнул через порог...