Есть люди, которые никогда не сходят с ума. Какая ужасная это, должно быть, жизнь! ~ Чарльз Буковски, "Интервью: Солнце, вот он я" ~ ­ Если у тебя получилось обмануть человека, это не значит, что он дурак, — это значит, что тебе доверяли больше, чем ты этого заслуживаешь. ~ Чарльз Буковски ~ ­ Я слишком хорошо знаю свои недостатки, чтобы требовать взаимной любви. ~ Чарльз Буковски ~ ­ Чтобы начать спасать мир, надо спасать одного человека за одним, спасать всех – это романтизм или политика...

Чарльз Буковски появился на свет 16 августа 1920 года в немецком городе Андернахе под именем Генрих Карл Буковски. Его отец, Генрих (Генри) Буковски, родился в Америке в семье немецких эмигрантов, служил сержантом в армии США после Первой мировой и остался в Германии. Там он встретил Катарину Фетт, сестру своего друга, и она от него забеременела. Буковски позже часто говорил, что родился вне брака, но записи фиксируют свадьбу родителей за месяц до его рождения. Отец рассчитывал разбогатеть на строительных подрядах, но экономический кризис сломал эти планы...