Дружба, собачья и кошачья, - это устаревшее понятие. Может быть, в прошлом это и было актуально, но сейчас животные стали другими, более дружелюбными. А кошки могут дружить с кем угодно. Собака, ящерица или птица - неважно. Эти пушистые дипломаты ладят со всеми. Вот сюда ветка упала? Тут шишка. Не переживай. Сейчас полижу и пройдёт. Доброе утро, приятель. Как спалось? Выглядишь отлично! Я понимаю, что март, но если ты уйдешь из дома в такую темень, я буду переживать. Давай останемся тут оба? Ну, и чего тут люди в дом опять притащили? Да не бойся, глазастый, не обижу...

Итак, это произошло: в моём послужном списке появилась вторая книга, так и не дочитанная до конца (первой, напомню, была "Одна как стебель сельдерея" Лучаны Литтиццетто). И поскольку на сей раз речь идёт о русскоязычном произведении, сослаться на дефекты перевода не получится. Для тех, кто не в курсе, сообщу, что Автор книги: Софья Багдасарова — искусствовед, дважды номинант премии «Просветитель». От себя добавлю ещё про авторство множества статей в Википедии, общее количество которых исчисляется сотнями...