Сегодня, 3 апреля в 18:00, на сцене Государственного академического музыкального театра Республики Крым пройдёт показ мюзикла "Собор Парижской Богоматери". Сюжет Париж. XV век. В центре мюзикла "Собор" - символ духовной жизни горожан и "народ", который в одних обстоятельства представляет собой серую и безликую толпу, в других - становится грозной силой, сметающей зло. На этом фоне развиваются драматические события «Собора…». История, рассказанная в мюзикле, довольно близка к оригинальной сюжетной линии романа Гюго...

Даже если вы не любите мюзиклов, то все же наверняка слышали (и не раз) один из самых известных эпизодов «Notre-Dame de Paris», признанный лучшей песней пятидесятилетия — «Belle». Та самая, слова которой в русской версии звучат так: «Полночный бред терзает сердце мне опять! О, Эсмеральда, я посмел тебя желать! Мой тяжкий крест - уродства вечная печать! Я состраданье за любовь готов принять!» Впрочем, с исходным, куда более откровенным французским текстом этот перевод имеет мало общего. Но давайте вернемся на 25 лет в прошлое...