Нотр-Дам был театром знаменательных событий в истории Франции. Под его сводами Филипп Красивый в 1302 г. собрал большую ассамблею церковнослужителей, дворян и горожан - прообраз Генеральных Штатов, - чтобы утвердить временную независимость королевства от папства. Хотя коронование было привилегией собора в Реймсе. После того как в эпоху революции собор сначала был превращен в Храм Разума, потом в Храм Верховного существа, Нотр-Дам снова вернулся к отправлению католического культа. Коронация Наполеона Именно в соборе Нотр-Дам в 1804 г...

Судьба романа Виктора Гюго «Собора Парижской Богоматери» в России очень интересна. Считается, что самые сильные переводы этого произведения были сделаны именно женщинами. В этой публикации расскажу, почему советские переводчицы выделяли «Собор» среди других своих работ. В основу произведения Виктор Гюго взял традиции английского готического романа. Но убрал всё сверхъестественное и различные мистические существа, которых не может быть в реальной жизни. Ещё Гюго пытался написать роман, похожий на произведения Вальтера Скотта...