Представляя новеллу Андре Моруа "Собор", не нужно беспокоиться, что выдашь финал - наоборот, зная, чем закончилась история, читаешь ее с еще большим интересом. Первое появление молодого героя "В 18… году у витрины торговца картинами на улице Сент-Онорэ остановился студент", - так, в духе Достоевского начинается рассказ Моруа "Собор". Напомню, роман "Преступление и наказание " (переведен на французский — в 1884 году, - за год до рождения Моруа), начинается так: "В начале июля, в чрезвычайно...
Изящнейшие вещицы выходили из-под пера Андре Моруа. В этом совсем не трудно убедиться, стоит лишь прочесть любую из его новелл. В каждой из них любезный автор спрятал маленькую изюминку-секрет, доставив тем самым нам, читателям, изысканное удовольствие гадать до последней страницы, а порой и до последней строки, какой неожиданной и, как правило, забавной развязкой разрешится банальная и, на первый взгляд, совершенно житейская ситуация, в которой оказались герои новеллы. По своей снисходительности...