«По семидесяти пяти рублей за душу, только ассигнациями, право, только для знакомства!» — требует Собакевич за крестьян, которых давно нет в живых. Обратите внимание на деталь: не просто рубли, а именно бумажные. Во времена Гоголя в стране ходило сразу два рубля, и разница между ними была почти в три с половиной раза — так что уточнение Собакевича было не кокетством, а вполне конкретным требованием. Серебряный рубль был «настоящим», ассигнационный — бумажным и куда менее ценным. По реформе 1839 года один серебряный рубль равнялся трём с половиной рублям ассигнациями...