Карел Чапек. Большая кошачья сказка. Я с детства помню вкус сказок Чапека: необычный, ироничный, добродушный, иногда труднопроизносимый. Удивительные сказки в неплохом издании. Все сказки замечательно перевёл Борис Заходер, но рисунки Светозара Острова не всем глянутся. На мой вкус иллюстрации слишком гротескные и грубоватые для таких тонких сказок. Чтение некоторых сказок (в особенности почтальонской и полицейской) может быть трудным для маленьких детей. Незнакомые имена людей и сложные названия городов вызывают запинки, даже взрослые иногда зависают...
Жанр антиутопии возник как противоположность утопии. Если в утопии есть что-то от сказки, светлой детской фантазии-воображарии о том, как всем хорошо и все счастливы, то в антиутопии с самого начала ставилась цель напугать современников, продемонстрировав, в какую пропасть отправляют общество царящие в нем тенденции. И те, и другие используют в качестве инструментария фантастические допущения, но, если можно так выразиться, с разным эмоциональным зарядом. Утопии стремятся вызвать у читателя восторженные...