Продолжая тему сказок, предлагаю рассмотреть такого персонажа как Снегурочка. Сегодня её имя ассоциируется с новогодними праздниками. Считается, что Снегурочка — это молодая девушка, внучка Деда Мороза. Правда, почему внучка - не совсем понятно. И кто тогда у Деда Мороза дочка? На самом деле вся эта городская мифология была придумана не так уж давно, уже в советское время. Вплоть до 1930-х годов и Деда Мороза-то, дарящего подарки детям, никакого не было. Был фольклорный персонаж, славянский и суровый...

Казалось бы – два совершенно непересекающиеся персонажа, разные сказки, разные характеры. Но были времена, когда их можно было спутать. Сказка братьев Гримм про Белоснежку была напечатана в начале 19 века, и в первых переводах на русский язык (Софьи Снессоревой) она сразу была Белоснежкой. А Снегурочку в большую литературу через полвека вывел Островский в одноименной пьесе, и вскоре прогремела знаменитая опера Римского-Корсакова. Врубель, Васнецов, Поленов выставляли своих Снегурочек и рисовали эскизы к театральным постановкам...