Владимир Маяковский творчески переосмысливает фразеологизмы, чтобы показать читателям, что привычные уже фразы, устой­чивые выражения могут служить для раскрытия новой мысли. В стихотворении Маяковского "Необычайное приключение" слово «светить» приобрета­ет новое значение: отдавать свои силы, свою энергию, созда­вать новое (в том числе стихи) во имя добра; во имя победы света над тьмой. Простоту и величие будничного труда поэта и солнца автор раскрывает при помощи упругого ритма стихотворения, при помощи метафор, непривычных слов и выражений...

"В сто сорок солнц закат пылал, в июль катилось лето, была жара, жара плыла - на даче было это". Узнали строки? Всё верно - это начало знакомого ещё со школьных времён стихотворения "Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче". Да, наиболее всем известны финальные строки: "Светить всегда, светить везде, до дней последних донца, светить - и никаких гвоздей! Вот лозунг мой - и солнца!" Однако же я хочу обратить ваше внимание на вот этот отрывок: "Пригорок Пушкино горбил Акуловой горою, а низ горы - деревней был, кривился крыш корою"...